中國國家女排前主教練郎平24日在國際奧會總部獲頒2025年度國際奧會教練員終身成就獎。與她一起獲得該獎項的還有古巴摔跤教練迪亞茲。國際奧會教練員終身成就獎於2017年開始設立，每年評選兩名在國際體壇做出卓越貢獻的教練。郎平是獎項評選至今第一個獲獎的三大球項目教練。 從國際奧會運動員陪同人員委員會主席、撐杆跳高傳奇布勃卡手中接過獎盃後，郎平抑制不住眼淚，哽咽地說：“我太激動了。這個獎項和排球的不一樣，這是國際奧會頒發的，是我獲得的獎項中最重要的之一。” 郎平（左五）與國際奧會主席Kirsty Coventry（右五）、古巴摔跤教練迪亞茲（右三）等人在瑞士洛桑國際奧會總部合影。 今年的提名人數達到了創紀錄的152人。郎平教練從這152人中獲選，意義重大。郎平說：“我覺得不可思議，那麼多教練，全世界那麼多運動項目，從這麼多人裡選中我，我覺得自己很幸運。” 64歲的郎平是排球界第一個作為球員和教練都獲得過奧運會金牌的人。1984年她作為中國女排隊員贏得洛杉磯奧運會金牌，2016年奧運會她又以中國女排主帥身份帶領球隊在裡約奪金。此外，她還曾在執教中國女排和美國女排時帶隊獲得過奧運銀牌。2021年至今，郎平一直在北京師範大學從事教育工作，同時出任中國排球協會副主席。她說：“我感覺做運動員也好，做教練員也好，在世界不同的國家也好，我都在做有意義的事，在實現自己的夢想。” 國際奧會主席Kirsty Coventry致辭時表示，兩位教練成就非凡。“他們不僅將運動員培養成了世界上最優秀的選手，同時培養了他們優秀的品格。”她說，“能夠參加這個典禮對我來說意義非凡。” 永遠的傳奇之郎平：跟排球緊緊聯繫的激情歲月 在中國體育史上，有這麼幾位女性是她所從事的這項運動的定義者。她將這項運動做到了極致，因此當人們提到這項運動的時候，就無法繞過她的名字。“鐵榔頭”郎平在自傳《激情歲月》中她寫道：“這段8年的海外生活經歷，歷練了我的心智，我已經把自己這個”世界冠軍”一腳一腳地踩到地上了，踩得很踏實。如果我沒有經歷過出國後”一文不名、一無所有”的生活，沒有這些起起落落、沉沉浮浮的經歷，我的人生不會有第二次啟航。”在美國郎平開始了排球教練生涯，先是擔任新墨西哥州大學女排教練，後又擔任日本八佰伴全明星隊和世界超級明星聯隊主教練。 2016年時隔12年再次拿下奧運冠軍。 幾乎是同時期，中國女排進入低迷狀態：1987年至1994年間，在三大賽事中零收穫。1995年，為重振女排雄風，觀瀾湖集團創始人朱樹豪博士幫助郎平解除國外和約，臨危受命，回國執教中國女排，使中國女排迅速走出低谷，接連以1995年世界盃季軍、1996年亞特蘭大奧運會亞軍、1997年亞錦賽冠軍等傲人戰績將中國女排帶出低谷。 觀瀾湖集團創始人朱樹豪博士(圖中) 與朗平 （右一） 時隔多年後當郎平提起她所理解的“女排精神”時，她睿智地說：“女排精神不是贏得冠軍，而是有時候知道不會贏，也竭盡全力。是你一路雖走得搖搖晃晃，但站起來抖抖身上的塵土，依舊眼中堅定。人生不是一定會贏，而是要努力去贏。” 在此再次祝賀郎平教練獲國際奧會頒發年度國際奧會教練員終身成就獎！

由《高爾夫大師》雜誌與新浪高爾夫聯合主辦的“2024-2025中國百佳球場評選”頒獎盛典圓滿落幕。作為中國高爾夫行業最具權威性的年度盛事之一，頒獎迎來了第20年的深耕與第十屆的里程碑，是行業成長的勳章 - 中國高爾夫正以“追則能達”的姿態，書寫著“持則可圓”的行業故事。是次頒獎典禮觀瀾湖旅遊度假區榮獲以下大獎： 2024-2025中國十大高爾夫社區 - 深圳觀瀾湖高爾夫俱樂部 2024-2025中國十佳高爾夫度假村 - 海口觀瀾湖旅遊度假區 2024-2025 中國百佳球場名單 - 海口觀瀾湖旅遊度假區(1號場黑石球場) 2024-2025 Top 10 Golf Communities in China: Mission Hills Golf Club Shenzhen 2024-2025 Top 10 Golf Resorts in China: Mission Hills Resort Haikou 2024-2025 Top 100 Golf Courses in China: Mission Hills Resort Haikou (Blackstone Course) 再次感謝《高爾夫大師》雜誌與新浪高爾夫對我們的信任及廣大球友對我們的支援，未來我們將會繼續以更好的高爾夫球場及服務帶給廣大的高爾夫愛好者。

在冬日的陽光與自然環抱中，觀瀾湖冬令營攜26年辦營經驗重磅歸來。作為世界第一大高爾夫球會、國家5A級景區，這裡不僅有山環水抱的優美環境，更以豐富多元的運動類課程為核心，為6-13歲孩子打造沉浸式成長體驗。從單項精英運動深耕到多項技能全面開拓，從專業訓練到趣味拓展，觀瀾湖用科學教學與五星級保障，讓孩子在運動中強健體魄、塑造品格。   單項運動精修營：深耕專長，築牢基礎 高爾夫球營 作為觀瀾湖的招牌專案，高爾夫球營以5天4夜的營期，為6-13歲學員提供頂級訓練體驗。學員將在國際知名高爾夫球會的真草練習場實訓，由中國高協認證教練親授技藝，1:5-8的黃金師生比確保每個孩子都能得到精細指導。課程會根據學員水準動態調整訓練強度，不僅夯實揮杆、推杆等基礎技能，更融入球場禮儀教學與團隊協作任務，在潛移默化中塑造孩子優雅得體的氣質。此外，手藝工廠的非遺木藝書簽創作環節，讓動靜完美結合，激發多元潛能。   網球營 網球營分初階與進階兩個級別，5天4夜的課程為6-13歲學員量身打造。國際標準網球場上，專業教練針對正反手技術、發球技巧展開分級指導，搭配科學的體能強化訓練，全面提升孩子的運動素質。課程不局限於技術訓練，更融入紮染、木藝等創意手作環節，在鍛煉身體的同時，培養孩子的藝術審美與專注力。卡丁車競速體驗則為緊張的訓練增添趣味，讓孩子在速度與激情中釋放活力。 滑雪營 打造冬日限定樂趣的滑雪營，以5天4夜的沉浸式體驗，讓6-13歲孩子暢享冰雪樂趣。分單板與雙板的學習內容，學員可在54000㎡超大冰雪世界中暢滑，20萬m³模擬造雪帶來優質無障礙的“麵條雪”滑道。專業教練團隊設定分級課程，從基礎的站姿、滑行技巧到進階的轉彎、剎車訓練，逐步引導孩子掌握滑雪技能，同時增強平衡能力、協調性與柔韌性。課餘時間，孩子還能參加娛雪、手工藝、卡丁車等豐富項目，讓冰雪體驗更加立體多元。   綜合運動全能營：三棲訓練，全面開拓 運動營以5天4夜的營期，推出高爾夫、網球、滑雪三棲訓練模式，一站式培養孩子的精英運動技能。6-13歲學員將在各領域專業教練的指導下，系統學習三項運動的核心技巧，感受不同運動的獨特魅力。課程不僅注重技術傳授，更通過創意手工與文化課程，深化孩子對運動精神的理解，培養堅毅、合作、抗挫等綜合素質。五星級食宿保障與個性化教學計畫，確保每個孩子都能在安全舒適的環境中實現全面成長。 運動為核 親子同行：相伴成長，趣味雙收 除單項與綜合運動營外，觀瀾湖親子營以運動為紐帶，打造親子互動新體驗。兩日一夜高爾夫體驗親子營、兩日一夜網球親子營，讓家長與孩子共同體驗精英運動魅力，在協作訓練中拉近距離。三日兩夜運動親子體驗營更彙集網球、高爾夫、滑雪三項運動，搭配趣味互動任務，既鍛煉體魄，又增進親子默契，在專業指導與歡樂氛圍中，實現親子同樂、共同成長。 五星級保障，安心成長 觀瀾湖冬令營憑藉五大核心優勢，為孩子的運動之旅保駕護航。專業團隊以“性格、習慣、信念”為訓練目標，打造科學的訓練計畫；多元化課程覆蓋運動、藝術、禮儀等多領域，促進全面發展；1:5-8的超高師生比搭配專業醫護團隊，確保孩子的安全與訓練品質；家長每天可查看營員活動照片，即時瞭解孩子動態。一價全包的收費模式與品牌信譽，讓這場運動之旅省心又放心。 這個冬天，讓孩子走進觀瀾湖冬令營，在陽光、綠草與冰雪間揮灑汗水，在專業訓練與趣味體驗中收穫成長。不論是深耕單項運動，還是全面開拓技能，這裡都能為孩子提供最優質的平臺。 詳情致電：+852 2122 1616 Ext：36816；或可發送郵件至vickyhuang@missionhillschina.com或jackyleung@missionhillschina.com諮詢，開啟孩子的冬日運動成長之旅。

當英格蘭球手馬克·彭奇在海口觀瀾湖黑石球場舉起冠軍獎盃時，這座曾見證羅裡·麥克羅伊等傳奇球員征戰的賽場，又迎來了一位新的冠軍。他目光所及之處已超越這座以壯觀的火山岩地貌著稱的一流賽場，期待未來在世界高球賽場上，留下屬於彭奇的一頁。這一切始於2025年4月27日那個改寫命運的周日，他在總獎金255萬美元的賽事中以四輪271杆（-17）的驚豔表現，強勢拿下個人DP世界巡迴賽首勝。 在這場亞洲揮杆賽的重要戰役中，彭奇決賽輪交出67杆（-5），以領先3杆的優勢鎖定勝局，收穫43.35萬美元冠軍獎金。“成為DP世界巡迴賽冠軍是我從小到大的夢想，”彭奇在奪冠後難掩激動，“特別感謝我的團隊和家人，這個冠軍屬於所有支持我的人。” 憑藉在觀瀾湖這座曾多次舉辦世界級大賽的頂級球場取得的勝利，彭奇在DP世界巡迴賽亞洲揮杆賽積分榜上飆升至第三位，直接獲得了2025年大滿貫賽事——美國PGA錦標賽的參賽資格。“這真是個巨大的驚喜！我從未想過能如此快踏上大滿貫賽場，”彭奇坦言，“這讓我對未來的挑戰充滿期待。”海南的勝利不僅是彭奇職業生涯的里程碑，更成為他衝擊更高目標的跳板。 在11月17日剛落幕的DP世界巡迴賽迪拜競賽上，馬克彭奇無疑是除麥克羅伊外最亮的一顆星。根據規則，迪拜競賽排名取得前十名球手會取得美巡賽參賽資格，年輕的彭奇如願以排名第一位的姿態拿到美巡參賽卡。彭奇從四月份在海口觀瀾湖奪得個人歐巡賽首冠海南精英賽後，實力大爆發，今年已經共斬獲三個歐巡賽的分站冠軍（海南精英賽、丹麥高爾夫錦標賽及西班牙公開賽）成就三冠王，亦是個人的新紀錄。 從老虎伍茲、麥克羅伊到彭奇，海口觀瀾湖黑石球場始終是孕育冠軍的搖籃。作為國內鮮有的文體旅遊標杆，觀瀾湖通過持續引進DP世界巡迴賽等頂級賽事，構建起多層次賽事體系，其中2026年3月19 日—22 日海南精英賽確認繼續落戶於此，進一步鞏固了其作為國際高爾夫賽事重要舉辦地的地位。這座以“體育基因”聞名的賽場，不僅搭建起海南與國際的體育文化交流橋樑，更不斷豐富著“體育+旅遊”的融合實踐。讓我們共同期待，明年三月，海口觀瀾湖再次見證新的傳奇誕生！